据美媒报道，洛杉矶的唐人街商家开始受到新冠病毒恐慌影响，游客寥寥无几。
据美国《洛杉矶时报》网站3月2日发表了安德鲁·坎帕和杜英的题为《唐人街商家开始感到新冠病毒恐慌带来的刺痛》的报道，相关内容编译如下：
在洛杉矶市中心的北百老汇大街，一座传统牌楼招徕从各地来到唐人街的游客。但上周，它迎接的游客寥寥无几。
在这片以五彩缤纷的宝塔式建筑、美术馆以及点缀着鲜艳红灯笼和霓虹灯屋顶的广场而闻名的历史街区，街道停车位和餐厅座位有不少闲置。
39岁的罗伯特·埃尔南德斯来自洛杉矶回声公园街区，他说：“以前在街上停车是个问题，但现在很容易。我没想到这个地方会变得这么空。”
尽管目前还没有报告与唐人街有关的新冠肺炎病例，但近几周来，这个热闹的地方眼见着日益加深的恐惧令顾客避而远之，在这里长期营业的商家生意开始转冷。
临近2月28日午饭时间，一家河粉店狭窄的入口飘出了草药和香料的味道。70岁的厨师何刘(音)说，最近生意很冷清。
何刘说：“我在等生意好转。”他还负责收拾餐桌以及工作要求的各种任务。“等生意好起来，我就不休息了，开始上工。”他懒洋洋地坐在餐馆门口，打量着对面的街区。
资料图片：新冠病毒导致全球多地唐人街生意萧条。图为2月13日，伦敦唐人街游客寥寥。(法新社)
附近发廊只有零星的几位顾客，华埠公寓无人进出。通常情况下，大街沿途大部分的计时车位上都有车，但这一天，空位很多。
“我以为会听到讨价还价的声音，会看到比现在多得多的游客。”从华盛顿过来的温迪·李(音)说。她带着退休的姑姑和姑父走进了幸福饼家，在那里买了椰蓉面包和绿茶。
41岁的温迪说：“这里太安静了。”从北百老汇大街上的家庭牙医到中央市场的小吃店，她惊讶地看到熟悉的街区生意冷清。
她说：“这里竟然也没有人。我小时候，这个市场上总是特别热闹，挂着漂亮的灯笼，每个人都在拍照。”
她说：“现在世界各地的人们都因病毒惊慌失措，但其实只要多加小心就行了，不需要这样反应过度，避开所有地方。”
温迪的姑姑李苏(音)说，公众“愿意相信”如果走进一个勤劳的亚洲移民聚集地，那么“每个人都面临风险”，这“令人失望”。她说，人们需要咨询医生，努力保护自己免受感染。
66岁的李苏指着美国最好的一些点心餐馆的低价菜单说：“唐人街也好，韩国城也好，这些社区都有一种特殊的精神。我们应该感激它们的存在，因为它们为整个加州带来了美丽的风景和美味的菜品。在困难时期，我们应当互相扶持。”
在一家有名的川菜馆，顾客平时至少要等位45分钟。这里菜品种类丰富，墙上挂着许多曾经光顾过这里的名人签名照。但在2月28日下午，这里门可罗雀。
38岁的饭店经理本尼·尹(音)说：“过去几个月，我们和唐人街其他许多地方一样，生意出现了下滑。还有更糟的，我听说圣加布里埃尔谷上个月有5家餐馆倒闭了。”
本尼的饭店已有43年的历史，他估计目前的营业额已经比2019年同期下降了30%。他说：“人们担心新冠病毒。我们能做的就是继续提供优质食物。”
